株式会社CONSTANCE
王淅（Shirley Wang）
创业者&董事总经理 President & CEO
日本中小企业诊断士，日本第六次产业化策划士。
曾获得日本中小企业诊断协会会长奖（2013年），日本贸易振兴机构“最有价值咨询奖”。
其他工作经验包含日本中小机构国际化支援顾问。
日本工作经验为18年
自我介绍
出身于四川省成都市。取得了日本的大学院修士学位（社会福祉学）。曾在世界500 强的理光公司和ACCESS公司任职，深度参与了中国和亚洲市场的战略规划与新产品开发。是唯一获得日本专业咨询师——中小企业诊断士（国家资格）的华人女性，连续3年担任日本中小机构高级海外顾问，2013年在日本获得“日本中小企业诊断协会会长奖”。
2014年至2019年3月担任日本贸易振兴机构 (简称Jetro) 上海代 表处海外投资常驻顾问，为该机构聘请的第一位中国籍海外投资顾问，负责推动日本企业对华投资，共接待超过600家日本企业，咨询案例超过3000件，获得Jetro颁发的“最有价值咨询奖”，为Jetro学术刊物《中国经济》等提供中国经济趋势分析报告。
同时，长期在日本《中部经济新闻》以及文科省下属JST(日本科学技术振兴机构)中文平台《客观日本》撰写专栏，用中日双语介绍中国经济动向、中日经济交流等。
目前继续兼任日本贸易振兴的中小企业海外平台顾问、日本中小机构海外支援顾问、以及多家日本自治体的海外拓展顾问。
实战经验
2022年6月〜现在
2014年4月〜2022年6月
2003年4月〜2014年3月
在东京成立株式会社CONSTANCE，辅助中国公司出海日本的同时，继续帮助日本公司开拓中国市场，提供中日跨境综合咨询服务，专业能力了和经验深得日方政府机构与企业的信任。
2014年4月至2019年3月返回上海，担任日本贸易振兴机构上海代表处常驻顾问，成为该机构聘请的第一位中国籍顾问，作为日方一员参与了多项上海营商环境优化政策的制定。2019年4月成立了上 海颢文商务服务有限公司，开始辅助中国公司出海日本。
先后加入理光、ACCESS等日本上市公司，参与了重要的新产品开发项目和亚洲市场开拓业务。2011年取得了日本中小企业诊断士资格，并在2013年11月获得“日本中小企业诊断协会会长奖”。
核心团队
我们的团队具有国际背景，在日本政府机构和大企业积累了丰富的工作经验。
两位骨干拥有日本中小企业诊断士资格。
岩田健（Takeshi Iwata）
项目总负责人 Senior Projector Manager
毕业于早稻田大学、日本工业大学大学院。
日本中小诊断士，技術经营修士（MOT），汉语水平考试(HSK)6 級。
曾就就职于財団法人横浜企業経営支援財団、日本大型国际审计税务集团公司等，担任管理工作，期间在上海工作了3年。
自我介绍
1995 年从早稻田大学毕业后，曾在一家中型制造企业的销售部门工作，在信息系统部门负责 SAP 的实施和系统开发，在企业规划部门负责管理会计系统开发项目，在会计部门负责为上市的客户公司实施合并账目的系统建设。
2008 年，入职了横浜市中小企业支援中心的横滨企業経営支援財団。 作为一名经营专家的中小企业诊断士，为企业提供财务、销售渠道开发和事业规划书等方面的支持服务，并协助设计补助金制度、实施审查会议、支持企业社会责任体系（CSR）的建立， 为以中国大陆和台湾地区为主要海外市场的日本企业提供国际业务、撤退、法人设立等咨询服务。
2015 年，作为该财团上海代表处的代表派驻上海，参与了与上海市等中国地方政府的中日企业对接业务、吸引中国企业赴日投资、经济技术交流等活动，不仅在企业层面，还推动了中日两国的官方部门信任关系的建立。
2019 年，加入日本大型审计事务所下属的咨询公司，负责海外税务、内控管理、并购、IPO 等方面的业务。
最终学历为日本工业大学专业研究生院（技术经营）。 通过了事业重建注册专业人员（認定事業再生士）考试。继续凭借丰富的经验，在国际会计和税务等多个领域为企业提供咨询服务。
关于中小企业诊断士
日本经济产业省颁布的专业咨询师国家资格，平均合格率为5%！
主要职能是执行日本政府扶持中小企业的政策，是链接政府和企业之间的专业桥梁。
日本“中小企业”的定义：注册资金1亿日元以下，人员规模5人～300人
顧晓艶（Gu XiaoYan）
法务部经理 Legal Department Manager
拥有中国律师执照及国家二级心理咨询师资格。
现任北京德和衡（苏州）律师事务所兼职律师，日中双语流利。
负责本公司在中日双向投资项目中的法律事务。
花泉润（Hanaizumi Jun）
IT部门经理 IT Department Manager
上海交通大学研究生，专业领域为“数字孪生”。
日本籍，日中双语流利（长期在中国生活）。
目前在公司担任市场调研、IT系统管理、内容制作以及客户关系管理（CRM）等方面的负责人。